.svg)
How it works
Take full control of your machine-generated translations with a streamlined editing workflow designed for precision, efficiency, and collaboration.
Start with a pre-translated file
Choose a file already translated by Pairaphrase’s translation engine from the My Files section. Open it in the Translation Editor to begin refining the text.
Edit by segments
Text is split into segments for a focused editing experience. Locate the segment you want to improve using the navigation bar or scroll through the document.
Make precision edits
Click a segment to adjust the text directly in the editor. Fix errors, improve phrasing, or format text with the built-in spell checker and custom dictionary. Every update is stored in the Translation Memory, enabling smarter, more efficient translations in the future.
Finalize and save
Pairaphrase auto-saves your work, but when you’re done, hit DONE to store your changes permanently. Notifying the file originator happens automatically, keeping the workflow seamless.
Download or share
Download the polished translation in its original format or as an analysis report or save directly to Google Drive for easy sharing and collaboration.
Why Choose Pairaphrase for Editing Translations?
AI-powered Editing Tools
From spell check to custom dictionaries, Pairaphrase’s translation editing tools make every edit smooth and efficient. Also, the OpenAI integration can be used as your "Translation Assistant" if you need an alternate translation, minimize language growth or perform research just like ChatGPT.
Real-Time Collaboration
Use Segment History to review past edits and ensure everyone stays aligned. Tag teammates with comments and questions in-app, making real-time collaboration effortless.
Efficient Time Management and Organization
Automatic saving and integration with Google Drive ensure you never lose track of changes, while reducing admin overhead.
Secure and Scalable
Work confidently knowing your data is protected by strict security measures and ethical AI practices, ideal for both small teams and enterprise needs.
A smarter way to edit translations
Pairaphrase allows you to turn machine-generated translations into polished, professional content. Save time, improve accuracy, and create a foundation for smarter future translations—all while collaborating effortlessly with your team.
Ready to accelerate and enhance your translation process? Get started with Pairaphrase today!
